căn nguyên Tiếng Trung là gì

• 本源 <事物产生的根源。>
  本真 <本源; 真相; 本来面貌。>
  成因 <(事物)形成的原因。>
  底 <(底儿)事情的根源或内情。>
  tìm căn nguyên
  摸底儿。
  底细 <(人或事情的)根源; 内情。>
  tìm hiểu căn nguyên
  摸清底细
  根苗 <事物的来由和根源。>
  根源 <使事物产生的根本原因。>
  来头 <来历(多指人的资历或背景)。>
  来由; 端由 <缘故; 原因。>
  书
  滥觞 < 江河发源的地方, 水少只能浮起酒杯。今指事物的起源。>
  木本水源 <比喻事物的根本。>
  起因 <(事件)发生的原因。>
  起源 <事物发生的根源。>
  由来 <事物发生的原因; 来源。>
  缘起 <说明发起某件事情的缘故的文字。>
  子丑寅卯 <十二地支依次序排列的前四个。比喻一套道理或原因。>
  根蔓 <植物的根和茎, 比喻某事发生的根源。>
  

• căn     栋 幢 方根 ...
• nguyên     沅 原 蚖 笎 䖠 邧 壖 豲 鼋 騵 姩 厡 杬 螈 羱 芫 㭇 嫄 元 𡿕 鼊 魭 厵 源 鼋 ...

• 我说的都是实话，我会查清楚的
  Tôi nói thật mà. Tôi sẽ tìm hiểu căn nguyên chuyện này.
• "这个洞就是他的忧愁和欲望之源"
  "Nó là căn nguyên của nổi buồn và ước muốn của anh ta"
• 回到他们邪恶的巢穴盛宴
  Khiến chúng quay trở về căn nguyên đáng nguyền rủa của mình
• 这世上的孤独 是所有痛苦的根源
  Sống cô độc trên đời chính là căn nguyên của mọi đau khổ.
• 我竟然又回到了当初的原点上。
  Nhưng tôi đã quay lại tại điểm khởi đầu căn nguyên.
• 因此，宇宙有其存在的起因。
  Vì thế, vũ trụ có một căn nguyên cho sự hiện hữu ấy.
• 那个存在带来的是耻辱与绝望。
  Đây là căn nguyên tạo nên sự bất mãn và nổi dậy.[86]
• 她抬起头，才找到问题的根源。
  Cô ngẩng đầu, mới tìm thấy căn nguyên của vấn đề.
• 　她抬起头，才找到问题的根源。
  Cô ngẩng đầu, mới tìm thấy căn nguyên của vấn đề.
• 研究发现，自杀是监狱中死亡的主要原因。
  Tự sát là căn nguyên hàng đầu của cái chết trong tù.